Libreto i hudbu napsal Otto Fastr, režie J. Šach, výprava V. Husák a A. Hora, tance nacvičila M. Hájková.

Zpěvy nacvičil A. Hora, hudbu řídil J. Srbek, napovídal St. Nitka, inspice V. Šach, opona J. Horník.

Hráli: A. Ježek, Alž. Janoušková, M. Horová, M. Šlezaryk, J. Šach, Vl. Procházková, J. Krakeš, V. Sklenář, J. Fridrich, A. Husáková, V. Husák, B. Vágnerová, K. Šach, R. Horníková, J. Prošek, V. Kairola, M. Lukavcová, A. Grégrová, R. Srbková, Sl. Heřmanová.

Už samotné slovo fraška napovídá, že to má být vtipná, veselá hra plná komických situaci. A také byla. Jednoduchá melodická hudba, líbivé zpěvy, Ant. Horou poctivě nacvičené a dohře zazpívané, byly dobrým přínosem celkovému úspěšnému podání hry. Důkazem je velký aplaus po každém jednání, který na konci čtvrtého jednání vyvrcholil v hotovou bouři potlesku, dupotu a volání: "Božidar - Rschetvitschka – opakovat”. Byl to závěr scény, kde staří záletníci Božidar Vocásek v podání A. Ježka a Rschetvitschka v podání J. Šacha, jsou přistiženi při záletech svými přísnými manželkami, které až příliš věrně podaly, A. Janoušková a A. Husáková. K opakování nedošlo a my už jsme těch ran paraplíčky ( a děvčata ranami nešetřila) měli oba dost. Ale na děkování jsme přece jen jít museli.

Velmi pěkně byly zahrány role Ludmily Voborské zvané Krásná Lída v podání Vl. Procházkové a operního pěvce Slavíka v podání Jos. Fridricha. Nejen tyto, ale i ostatní role byly odvedeny beze zbytku. Radost z úspěchu jsme měli pochopitelně všichni a dík za poctivou práci patří tedy všem, včetně našich hostí ze Slaného, pánům A. Ježkovi a hudebníkům p. Ant. Janákovi a Václ. Ušákovi. Ani pokladník nepřišel zkrátka, i když mu vzhledem k vysoké režii, zbylo pro pokladnu pouze Kč 38,-.

4. června 1933 jsme uvedli v režii p. A. Ježka veselohru se zpěvy a tanci o třech jednáních

Napsal K. Fořt a E. Starý, výprava A. Hora, zpěvy nastudoval a hudbu řídil uč. Bohumil Neumann. Hudba I. housle V. Ušák, II. housle M. Jírovský, V. Perníček, viola Mir. Hora, J. Srbek, violoncello J. Šrajer, basa A. Janák, pianino M. Neumannová.

Hráli: J. Fridrich, B. Ušáková j. h., Sl. Janáková j. h., J. Šach, J. Paur, M. Horníková, M. Horova, St. Hotový, A. Ježek, J. Krakeš, V. Husák, V. Kairola, V. Janda, J. Prošek, B. Vágnerová.

Režisér p. Ježek byl jistě spokojen s úspěchem, jakého dosáhl spolu se všemi účinkujícími. Elán, chuť, obětavost, a vytrvalost doprovázely hru od začátku. I obsazení rolí bylo šťastně voleno. Julinka v podání sl. B. Ušákové překvapila rutinovanou hrou a školeným zpěvem. Stará, vdavek chtivá Filomena, v podání Sl. Jonákové se svým stejně starým seladonem, baronem Zlámaným, v podáni Jos. Šacha, byli výborně sehranou dvojicí starokomiků, kteří téměř v každém výstupu vyvolávali bouři smíchu. Mlynářův syn Karel, v podáni St. Hotového, ač začátečník, uvedl se velmi dobře, jen v těch milostných partiích , si s Julinkou nevěděl někdy rady. Anička, dcera mlynáře, v podání Marty Horové, byla dobrá stejně jako ostatní. Pak už jen jak říkával pan otec Karásek, kterého velmi přesvědčivě podal Jind. Paur: “Ten zatracený krajánek, Šebestián Šafránek musí do všeho ten svůj nos strčit”. Výkon p. Ježka, který tuto roli hrál, byl celkem uspokojující. Úspěch měl i rej hastrmánků, který velmi dobře zatančili Winklerová Anči, Pudilová Mirka, Procházková Věra, Šantorová Máňa a pětiletý Mirek Ježek. Děvčata byla žákyně druhé a třetí třídy obecné školy v Budenicích. Věnujme několik slov těm, kteří se na celkovém úspěchu hry podíleli značnou částí. V první řadě to byli odb. učitel Boh. Neumann ze Zlonic a jeho paní, kteří hudebně i zpěvně připravili celé představeni včetně shora jmenovaného reje hastrmánků, který byl samostatnou částí. Jejich ochota a obětavost byla patrná i v přesných docházkách do zkoušek, což platí i o slánských hostech sl. B. Ušákové, Sl. Jonákové, p. V. Ušákovi, p. A. Jonákovi a p. Ježkovi, kteří ochotně přijeli ze Slaného. Z úspěchu jsme měli všichni radost. Rozesmáté tváře návštěvníků prozrazovaly, že i oni jsou spokojeni. Pokladní zpráva říká, že při vstupném Kč 5,-, 4,- a 3,- bylo vybráno Kč 605,95 po odečteni režie Kč 104,95.

Malá poznámka. Kuriosním případem bylo obstarat k této hře nezbytně nutné pianino. V Jarpicích jsme zaklepali tu i tam, ale nepůjčili. Paní Neumannová nabídla tedy ochotně vlastní, riskujíc i případné poškození. O přepravu se postaral náš Stan. Nitka, když zapřáhl do vozu svoje kravky a za asistence dvou pomocníků ho pečlivě obalené dekami dovezl ze Zlonic a zpět, v naprostém pořádku. I to patří k ochotničině.